Mrs. Savage's - BACK TO SCHOOL - August 2025

 

Dear HES Families and Little Leopards,

 

I hope this finds you enjoying your summer break and making lots of memories with family and friends! My summer was very quick, but super fun! I went to Hawaii to see my youngest daughter Taylor who is going to college on the Big Island. We went snorkeling, did some hiking, and explored some hidden beaches. My husband and I also took our annual 7-day camping trip with our trailer. This year we traveled to Joseph, Oregon and then finished our trip on a boat ride through Hells Canyon by Lewiston, Idaho. 

             

As Principal, it is my pleasure to welcome everyone back for another great school year. The staff and I are excited to have students return to the classrooms and hallways filling them with energy and enthusiasm for learning.

 

Key information for August:

• The district-wide Health Fair will be on Tuesday, August 12th from 4:30pm-7pm at ZHS.
• HES intake meetings will be August 21st-22nd, 2025. Your student’s assigned teacher and booking information will be sent out prior to August 15th.
• The first day of school is Wednesday, August 27, 2025. TK and Kindergarten will have a staggered start with assigned groups shared before August 15th. 
• For school shopping in August, please write your student’s name on inside labels of sweaters, sweatshirts, and coats to help return clothing to the correct owner.  

 

I am honored to serve as your principal and it is truly a privilege to be a part of a community where parents, teachers, and students care for each other and strive to build positive relationships that support academic and social growth. 

 

Best wishes to you and your family- see you soon,

Mrs. Savage

 

GO LEPS! 🐾

 

        "TOGETHER WE CAN!"

 

Estimados padres de HES y pequeños leopardos,

¡Espero que esto te encuentre disfrutando de tus vacaciones de verano y creando muchos recuerdos con familiares y amigos! Mi verano fue muy rápido, ¡pero súper divertido! Fui a Hawái a ver a mi hija menor, Taylor, que va a la universidad en la Isla Grande. Fuimos a bucear, hicimos algunas caminatas y exploramos algunas playas escondidas. Mi esposo y yo también hicimos nuestro viaje anual de campamento de 7 días con nuestro remolque. Este año viajamos a Joseph, Oregón y luego terminamos nuestro viaje en un paseo en bote por Hells Canyon en Lewiston, Idaho.

 

Como director, es un placer darles la bienvenida a todos para otro gran año escolar. El personal y yo estamos emocionados de que los estudiantes regresen a las aulas y pasillos llenándolos de energía y entusiasmo por aprender.

 

Información clave para agosto:

1. La Feria de Salud de todo el distrito será el jueves 12 de agosto de 4:30 p.m. a 7 p.m. en ZHS.
2. Las reuniones de admisión de HES serán del 21 al 22 de agosto de 2025. El maestro asignado de su estudiante y la información de reserva se enviarán antes del 15 de agosto.
3. El primer día de clases es el miércoles 27 de agosto de 2025. TK y Kindergarten tendrán un comienzo escalonado con grupos asignados compartidos antes del 15 de agosto. 
4. Para las compras escolares en agosto, escriba el nombre de su estudiante en las etiquetas interiores de suéteres, sudaderas y abrigos para ayudar a devolver la ropa al propietario correcto.  

Me siento honrado de servir como su director y es realmente un privilegio ser parte de una comunidad donde los padres, maestros y estudiantes se cuidan unos a otros y se esfuerzan por construir relaciones positivas que apoyen el crecimiento académico y social. 

 

Mis mejores deseos para ti y tu familia, nos vemos pronto,

Sra. Savage

 

¡VAMOS LEPS! 🐾

 

        "¡JUNTOS PODEMOS!"